Liptovské nárečie je krásne a spevavé: TIETO výrazy vás dostanú do kolien :)

Hoci Liptáci v súčasnosti už tak výrazne nepoužívajú írečité slová, určite každý z nás pozná typické výrazy, ktoré patria iba do liptovského slovníka.Vybrali sme niekoľko takých, ktoré dostatočne ilustrujú krásu nášho nárečia.

9. jún 2015 Regióny

Aby sa zachoval jazyk našich starých rodičov, vznikla na sociálnej sieti verejná skupina Liptovskô nárečia. Práve tu nájdete množstvo slov a slovných spojení, ktoré sú nenahraditeľnou pamiatkou na našich predkov. Tieto vás určite rozosmejú. :)

• Dajaku tu slivku vysrebat, len nie od susedov zo zapadneho konca, bo bohuprisam sa uz nerozvidnie!
• Odá sa mi?
• Zec, lebo ti zastydne…
• Jano, choď na záhumienku a poobracaj seno, zajtra si poň príjde Paľo od čižmárov z dolňieho konca, už ho má zabešteluvanô.
• Pou brótu a jedno pivo zjem!
• Okno na 5 písmen po liptovsky?! Oblok
• Veď ma neondej, lebo to celkom zondim.
• Nuž dneska som bola onie zháňať… na písania volačo
• Jahaaaaaaaaaaaj takvoto
• Čože sa vykezuješ na tom gángu, dnu sa skovaj, svet ide z kostola
• A nesmej sa ako ťapša!
• Éj, ba som ti riť!
• Hybaj, ja Ťa tam zašikujem
• Ej ale trtúľa, koťuha!
• Náále, ponietu him dajme
• Ba som ti mater.
• Mau si? hej mau som… a bou si? hej bou som…
• Náľe, istožehej, akožebyľenie.
• A toráže by mojmu stariemu fajnejšie gety sfercuvala keď hich furtom driape?
• Marka misim ist do tône bo je horuco
• Ti povedám, nesprobuj sa tam ísť!
• Veď sa neondej!!
• Nevrť sa ako migrifič
• Zapri, lebo muchov nájde…
• Aj periny pokrochmalit… (naskrobit)…
• Koľko je časou?
• Tak už ťa ten tvoj frajer pojau?

Foto: Ivo Kreva