Miro Jaroš nakrútil v Izraeli dokument k singlu Na dne mora

BRATISLAVA 9. októbra (WEBNOVINY) – Slovenský spevák Miro Jaroš nakrútil počas nedávnej návštevy Izraela krátky dokument na podporu svojho aktuálneho singla Na dne mora. Pôvodným autorom skladby, ktorú Miro naspieval ako duet s Petrou Humeňanskou, je izraelský hudobník Idan Raichel. Miro sa teda rozhodol, že ho vyhľadá a zistí o pesničke viac. „Bolo to pred niekoľkými rokmi keď som po prvýkrát počul nahrávku Na dne mora hrať v hebrejčine v jednom podniku v Tel Avive. Úplne ma dostala a v duchu som si zaželal, aby som niekedy mohol mať na albume takú silnú nahrávku,“
Skladbu s názvom Boi v hebrejčine pritom nahral už na svoj album Tlaková níž (2008). „Povolenie prespievať nahrávku do slovenčiny som dostal nedávno, a keďže Idan bol novou verziou nadšený, dohodli sme sa, že ju vydáme ako šiesty a zároveň posledný singel z albumu,“ doplnil Miro. Dokument sleduje jeho prvé stretnutie s Idanom Raichelom, rozhovor o pesničke, zábery z letiska, či koncertu Idanovho projektu. Prezrádza tiež, aké pocity má Raichel z Jarošovej slovenskej verzie svojho veľkého hitu.

Na podporu piesne vznikol i maxisingel so 17 verziami. Promo fotografie, ktoré vznikali vo vojenskom areáli v Jabloňovom, nafotil Adrián Hoc a graficky ich upravil Adrián Macho. Miro a Petra sa vďaka nemu ponorili na rozprávkové dno oceánu. Miro si skladbu Na dne mora nedávno zaspieval s etiópskou speváčkou Kabrou Kasai a Izraelčankou Mayou Avraham v akustickej úprave na viedenskom koncerte Idana Raichela. „Bolo to nádherné. Každý z nás spieval vo svojom rodnom jazyku a na javisku sa nešetrilo emóciami. Z ovácií publika sa dodnes spamätávam,“ spomenul si na výnimočné vystúpenie v koncertnej sieni viedenského Koncertného domu.
Na dne mora je pritom prvým singlom speváčky a herečky Petry Humeňanskej. „Pesničku som naspievala v hlasovej polohe, ktorú veľmi nevyužívam, ale výsledok ma teší. Dúfam, že ľuďom sa bude páčiť tiež,“ uzavrela Petra.

SITA