SVET O SLOVENSKU: Filipínci objavili Perinbabu a sú nadšení!

Jakubiskova nesmrteľná rozprávka o láske Jakuba a Alžbetky, ktorú im chce prekaziť zlá macocha s Dorou, slávi úspech aj na filmovom festivale v Manile.

Ilustračný obrázok k článku SVET O SLOVENSKU: Filipínci objavili Perinbabu a sú nadšení!
Zdroj: YouTube.com

Perinbaba je na Slovensku už roky rozprávkovou klasikou, ktorú televízie ponúkajú najmä počas vianočných sviatkov ako darček pre divákov. Romantický príbeh s očarujúcou Jakubiskovou lyrikou si získal srdcia státisícov malých i veľkých Slovákov a podľa filipínskeho portálu Philstar.com dokáže rovnako zaujať aj divákov v Ázii. Perinbabu premietajú vo filipínskej Manile v rámci filmového festivalu Cine Europa.

Pre deti i dospelých

„Perinbaba je čarovný zážitok pre malých i veľkých,“ píše filipínsky portál v nadpise svojho článku o Jakubiskovom filme. Rozprávková atmosféra a krásna výprava jednoznačne boduje aj v ďalekom zahraničí. „Napadlo vám niekedy, že sneh môžete vyrábať skákaním po perine? Jasné, bolo by to únavné, ale je to jednoznačne zábava,“ dodáva Philstar.com.

Portál nešetrí pozitívnymi hodnoteniami Perinbaby: „Slovenský fantazijný film z roku 1985 vo vás určite prebudí malé dieťa… je vynikajúci pre deti, ktoré si chcú pozrieť cudzo-jazyčný film, ako aj pre dospelých, ktorí túžia vrátiť sa spať do čias svojho detstva.“

Rozprávky sú všade rovnaké

Filipíny sú síce kresťanská krajina, ale aj tak sú ich tradície a kultúra veľmi vzdialené od tých slovenských. Preto je zaujímavé počuť, že rozprávky sú podobné. „Perinbaba sa nelíši od rozprávok, na ktorých sme vyrástli. Je v nej tradičná zápletka chudobného dievčaťa, ktoré sa zamiluje do krásneho mladíka. Vystupuje tu čarovná kmotrička, zlá striga (Zubatá), zlomyseľná macocha s dcérou a otec nevnímajúci trápenie svojej dcéry.“

Portál si osobitne všíma výkon medzinárodnej hviezdy Giulietty Masini v úlohe Perinbaby, ktorý označuje za „oslňujúci.“ Aj preto dodáva, že prekvapivo nedostala vo filme väčší priestor. „Aj napriek tomu však dodala celému príbehu nespochybniteľnú iskru.“

Fanúšikov Perinbaby a určite aj jej režiséra Juraja Jakubiska iste poteší záverečné hodnotenie filipínskeho portálu: „Aj keď vizuálne efekty už nedosahujú úroveň toho, čo vidíme v dnešných filmoch, kostýmy a výprava, predovšetkým ríša Perinbaby, sú absolútne úžasné.“

Foto: ilustračné

Zdroj: YouTube.com
Zdroj: Dnes24.sk