Ilustračný obrázok k článku SVET O SLOVENSKU: Počítačové hry zo socializmu si môžete ZAHRAŤ v angličtine!
Zdroj: Slovenské centrum dizajnu

SVET O SLOVENSKU: Počítačové hry zo socializmu si môžete ZAHRAŤ v angličtine!

Svetová komunita hráčov dostala vďaka prekladu možnosť zahrať si staré textové počítačové hry z Československa 80. rokov.

rbt Svet o Slovensku
rbt Svet o Slovensku

SVET O SLOVENSKU: Počítačové hry zo socializmu si môžete ZAHRAŤ v angličtine!

Svetová komunita hráčov dostala vďaka prekladu možnosť zahrať si staré textové počítačové hry z Československa 80. rokov.

Ilustračný obrázok k článku SVET O SLOVENSKU: Počítačové hry zo socializmu si môžete ZAHRAŤ v angličtine!
Zdroj: Slovenské centrum dizajnu

Chcete si zahrať hru P.Ř.E.S.T.A.V.B.A., v ktorej hráč dynamitom vyhadzuje do vzduchu sochu zakladateľa sovietskeho komunizmu Vladimíra Iľjiča Lenina, aby získal ukrytú zlatú tehlu?

Kuriózne hry idú do sveta

Alebo radšej máte chuť na počítačovú hru Šatochin, v ktorej sovietsky major vo Vietname bojuje s neporaziteľným americkým superhrdinom Rambom?

Ako si všimol herný portál Kotaku, jedinečnú príležitosť zahrať si kuriózne počítačové hry z čias komunistického Československa majú teraz hráči na celom svete.

Vďaka spolupráci Slovenského centra dizajnu so Slovenskou asociáciou herných vývojárov bolo viacero týchto starých textových „adventúr“ preložených koncom roka 2021 do angličtiny.

Ich cieľom bolo ukázať svetu nepoznanú kapitolu vývoja počítačových hier na sklonku komunistickej éry v bývalom Československu.

Komunistom priamo pod nosom!

Zlátú éru podomáckych počítačových hier umožnil v 80. rokov minulého storočia príchod mikropočítačov, akým bol napríklad slávny ZX Spectrum. Nadšenie zasiahlo hlavne deti a tínedžerov, ktorí kopírovali západné hry a hrali ich doma alebo v počítačových kluboch.

„Tí šikovnejší prechádzali od hrania hier k pokusom o ich tvorbu,“ vysvetľuje herný vývojár Stanislav Hrda. Aj vzhľadom na to, že programovanie hier bolo zábavou mládeže, obľúbené boli jednoduché textové „adventúry“, ktoré na pobavenie kamarátov a známych miešali históriu, fikciu, zakázané západné filmy a komixových hrdinov.

Článok pokračuje pod fotkou

Kým v oficiálnych médiách zúrila komunistická cenzúra, v počítačových hrách sa bojovalo s Rambom a utekalo na Západ. „Hry sa tak voľne šírili najmä medzi kamarátmi, bez obmedzenia, cenzúry alebo likvidácie, ktoré hrozili pri nepohodlných knihách nepohodlných autorov,“ dodáva S. Hrda.

Portál Kotaku informuje, že hráči z celého sveta majú k dispozícii zbierku desiatich hier spoza železnej opony z rokov 1987 až 1989 s kurióznymi názvami ako Agent 99, Kewin 2 alebo Pepsi Cola.

Môžu si ich stiahnuť a o poriadnu retro zábavu majú postarané.

Neprehliadnite:

Najčítanejšie zo Slovenska
SLEDUJTE NÁŠ INSTAGRAM
Najčítanejšie na Dnes24.sk
Magazín